Traduction

EnglishFrançais
par Transposh - translation plugin for wordpress
Province du Mpumalanga
Mpumalanga
Galerie de photos
Détails sur le tour

Attractions principales

Le Kruger National Park et sa beauté sauvage
Le Kruger National Park couvre à la fois les provinces du Limpopo et du Mpumalanga. C’est le premier Parc National d’Afrique du Sud et il est exceptionnellement bien équipé pour recevoir les visiteurs. Vous y trouverez de bonnes routes et un choix de logements pour tous les budgets. Il est aussi tout proche dela fameuse ‘Route Panoramique’ qui vous mène le long des sites les plus spectaculaires du pays.

Ville principale

Mbombela (Nelspruit) vit le jour en 1890 en tant que point catalyseur des chercheurs d’or, agriculteurs et marchands. C’est désormais un centre agricole et de commerce bien développé (les fruits exotiques y sont cultivés en abondance).

Généralités

La beauté des paysages de cette province, qui signifie ‘la terre du soleil levant’ en siSwati et Zulu, est connue pour sa vie sauvage, ses activités d’aventure et son histoire.

Le Mpumalanga abrite le Kruger National Park, l’un des plus anciens, plus grands et plus célèbres Parcs Animaliers du monde. S’y trouve aussi la prestigieuse Réserve de Sabi Sand.

Attendez vous à des paysages grandioses: il y a plus d chutes d’eau ici que dans le reste du pays; les montagnes y abritent les plus anciennes formes de vie, les plus anciennes grottes dolomites du monde; une culture haute en couleurs, un excitant passé de ruée vers l’or, et un choix d’activités d’aventure.

La province, qui s’étend de l’Est de la province du Gauteng jusqu’aux pays voisins du Swaziland et du Mozambique, abrite la spectaculaire Route Panoramique qui suit le cours de la puissante rivière Blyde et présente des attractions naturelles spectaculaires (God’s window, les Bourke Luck potholes, les Three Rondavels…), ainsi que le village historique de Pilgrim’s Rest, où vous pourrez revivre la ruée vers l’or des années 1870 (si vous avez le temps, transformez vous vous-même en cherchuer d’or pour quelques heures !).
Les logements vont de charmants et économiques B&B jusqu’aux ‘guest farms’, hôtels de campagne et Lodges de luxe. L’infrastructure y est bonne avec de bonnes routes qui rendent la conduite soi-même facile et beaucoup d’attrayants petits villages avec restaurants et boutiques d’artisanat et de souvenirs locaux.
C’est aussi l’une des meilleures régions pour l’aventure, vous pourrez faire du rafting, du parapente, de l’escalade, du quad, de la randonnée à cheval et du VTT.

Les excursions à faire

Une journée en 4×4 dans le Parc Kruger. La visite guidée des grottes de Sudwala est un véritable bonheur, la visite de la ville historique de Pilgrim’s Rest, vestige de la ruée vers l’or est aussi intéressante. Des opportunités uniques pour les photographes, dont Bourke’s Luck Potholes, la Fenêtre de Dieu, les Trois Rondavels et Blyde River Canyon.